Services
Translation
Proofreading
Proofreading
Transforming written content from a source language to a target language while maintaining its meaning, context and style. This process is typically performed by expert linguists who are native in the target language.
Proofreading
Proofreading
Proofreading
Recognising and rectifying superficial mistakes in a document prior to its publication or distribution is essential. This process includes a thorough review of the final version to guarantee that it is accurate, clear and consistent.
Copy-editing
Proofreading
Copy-editing
Enhancing the clarity, precision, consistency, and overall readability of a document prior to typesetting and proofreading by more than fixing superficial mistakes; by thoroughly analysing the language and the way the content is presented.
Localisation
Content Management
Transcreation
Adapting a text for a specific target market, taking into account linguistic, cultural and technical aspects. This goes beyond just translation and may involve changes to graphics, user interface, date formats and more.
Transcreation
Content Management
Transcreation
Creatively adapting marketing and advertising content to a new language and culture, aiming to evoke the same emotions and impact on the target audience as the source content does on its original audience.
Content Management
Content Management
Content Management
Managing the entire content lifecycle from creation to publication, while providing direction, feedback and support for timely, high-quality content production, including version control, approval workflows and publishing processes.